டிசம்பர் 27, 2016

மூகபஞ்சசதீ - பாதாரவிந்த சதகம் - 100

मनीषां माहेन्द्रीं ककुभमिव ते कामपि दशां
प्रधत्ते कामाक्ष्याश्चरणतरुणादित्यकिरणः
यदीये सम्पर्के धृतरसमरन्दा कवयतां
परीपाकं धत्ते परिमलवती सूक्तिनलिनी १००॥

மனீஷாம் மாஹேந்த்³ரீம் ககுபமிவ தே காமபி த³ாம்
ப்ரதத்தே காமாக்ஷ்யா் சரண தருணாதி³த்ய கிரண:
யதீ³யே ஸம்பர்கே த்ருʼத ரஸமரந்தா³ கவயதாம்
பரீபாகம் தத்தே பரிமலவதீ ஸூக்தி நலினீ 100

எந்த பாதக்கதிர்களின் தொடர்பால், கவிகளின் வாக்கென்னும் தாமரை, மகரந்தத்தேன் நிரம்பியும், நறுமணமுற்றும், மலர்ச்சியும் அடைகிறதோ, அத்தகைய காமாக்ஷியின் பாதமாகிற இளஞ்சூரிய ஒளிக்கதிர்கள் இந்திரனுடைய கிழக்கு திக்கை ஒளிர்விப்பதுபோல் என்னறிவை சிறந்ததொரு நிலையடையும்படி செய்கிறது!

ம்
அவள்பா தயிளம் அருணக் கதிர்கள் அமரரின்கோன்
உவந்த திசையை ஒளிர்செய்போல் என்ஞானம் ்ண்செயுதே!


சுகந்தம்-நறுமணம்;

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக

As much as I enjoy writing on various topics, you have right to comment, critique, vehemently disagree or share your happiness reading it. So, please let me know your thoughts

- Ashok Subramaniam

அமரேசன் திருப்பாதம் அகமேவ:

அமர்நாத் யாத்திரைக்குச் சென்றுவந்தபின் எழுதியது.. உடனே பெங்களூரு சென்றுவிட்டதால், உடனே பதிக்கமுடியவில்லை, பதிக்கவில்லை.. அதனாலென்ன? தாம...