दिनारम्भः सम्पन्नलिनविपिनानामभिनवो
विकासो वासन्तः सुकविपिकलोकस्य नियतः ।
प्रदोषः कामाक्षि प्रकटपरमज्ञानशशिन-
श्चकास्ति त्वत्पादस्मरणमहिमा शैलतनये ॥ ३८॥
தி³னாரம்ப:⁴ ஸம்பந்-நளின விபினாநாமபி⁴னவோ
விகாஸோ
வாஸந்த: ஸுகவி பிகலோகஸ்ய நியத: ।
ப்ரதோ³ஷ: காமாக்ஷி ப்ரகடபரமஜ்ஞான ஶஶின-
ஶ்சகாஸ்தி த்வத்பாத³ஸ்மரண மஹிமா ஶைலதனயே ॥ 38॥
மலைமகளே! காமாக்ஷி! உன் பாதங்களை தியானிப்பதன் பெருமை, செல்வாமாகும்
தாமரைக்காடுகளுக்கு புதிய வைகறையாகவும், நற்கவிகளாம் குயிற்கூட்டத்துக்கு நிலைத்த வசந்தகால
தோற்றமாகவும், நிறையறிவாம் சந்திரனுக்கு மாலை நேரமாகவும் விளங்குகிறது
உனது கழல்களை உள்கும் பெருமை, உடைமைமிக்க
வனச வனத்திற்கு வைகறை யென்றாகும்; வாக்கியராம்
வனப்பிரி யர்க்கு வசந்தம்போ லாம்நிறை வாசனம
வனற்குமா லையாய் மலைமகள் காமாட்சீ மன்னிடுதே!
உள்கு-தியானித்தல்; உடைமை-செல்வம்; வனசம்-தாமரை;
வைகறை-விடியல்; வாக்கியர்-கவிஞர்; வனப்பிரியர்-குயிற்கூட்டம்; வாசனம்-ஞானம்; ம - சந்திரன்;
வனன் - அழகு (ம வனன் - சந்திர அழகர்); மன்னுதல்- நிலைபெறுதல்.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
As much as I enjoy writing on various topics, you have right to comment, critique, vehemently disagree or share your happiness reading it. So, please let me know your thoughts
- Ashok Subramaniam