आरूढस्य समुन्नतस्तनतटीसाम्राज्यसिंहासनं
कन्दर्पस्य विभोर्जगत्त्रय
जयप्राकट्यमुद्रानिधेः ।
यस्याश्चामरचातुरीं कलयते रश्मिच्छटा चञ्चला
सा मन्दस्मितमञ्जरी भवतु नः कामाय कामाक्षि ते ॥ ७॥
ஆரூட⁴ஸ்ய ஸமுன்னத ஸ்தனதடீ ஸாம்ராஜ்ய
ஸிம்ஹாஸனம்
கந்த³ர்பஸ்ய விபோ⁴ர் ஜக³த்த்ரய ஜயப்ராகட்யமுத்³ரானிதே:⁴ ।
யஸ்யாஶ் சாமரசாதுரீம் கலயதே ரஶ்மிச்ச²டா சஞ்சலா
ஸா மந்த³ஸ்மித மஞ்ஜரீ ப⁴வது ந: காமாய காமாக்ஷி தே ॥ 7॥
பெருமையோடு உயர்ந்திருக்கும் தனங்களாம்
அரசின் அரியணை ஏறியமர்ந்தவனும், மூவுலகத்தையும் வென்று விருதுகளை செல்வமாகப் பெற்றவனுமாம்
மன்மதனுக்கு, காமாட்சி தேவியின் புன்னகை முன்னும் பின்னும் அசைந்து தரும் ஒளிவீச்சு
சாமரம் வீசுவது போலுள்ளது. பூங்கொத்து போன்ற அப்புன்சிரிப்பு, நம்முடைய விருப்பங்களை
நிறைவேற்றுவதாக ஆகட்டும்!
உயர்தனங் கள்போல் ஒரர சரியணை ஓங்கியானாம்
வியன்மூ வுலகையும் வென்றே விருது
விசைத்தவனாம்
வயந்தற் கசையும், வயக்குதா ரன்னகா
மாட்சியவள்
நயமென் நகையாம் நரைநாம் நயந்தவை நல்குகவே!
தனங்கள்-கொங்கைகள்;
அரியணை-சிம்மாசனம்; ஓங்கு-உயர்தல்; விசைத்தல்-வெல்லுதல்; வயந்தன்-மன்மதன்; வயக்கு-ஒளிர்;
தார்-பூங்கொத்து; நரை-சாமரம்
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
As much as I enjoy writing on various topics, you have right to comment, critique, vehemently disagree or share your happiness reading it. So, please let me know your thoughts
- Ashok Subramaniam