किं वा फलति ममान्यौर्बिम्बाधरचुम्बिमन्दहासमुखी ।
सम्बाधकरी तमसामम्बा जागर्ति मनसि कामाक्षी ॥69॥
கிம் வா பலதி மமாந்யை: பிம்பாதர சும்பி மந்தஹாஸமுகீ |
ஸம்பாதகரீ தமஸாம் அம்பா ஜாகர்த்தி மனஸி காமாக்ஷீ ||69||
கொவ்வைக் கனிபோல் அதரங்களை
முத்தமிடும்
புன்சிரிப்போடு கூடிய முகத்தை உடையவளும், அறியாமையை அறவே போக்குபவளுமான அன்னை காமாக்ஷி
என் மனத்தில் விளங்குகிறாள். பிறரால் எனக்கு என்ன கார்யம் ஆகவேண்டியிருக்கிறது? (ஒன்றுமில்லை
என்கிற கருத்து)
கொவ்வைக் கனியிதழ் கொஞ்சிடும் புன்னகை கொள்முகத்தாள்
அவ்வை அறவே அறியாமை நீக்கிடும் அன்னையென
செவ்வியள் காமாட்சி சேர்ந்தென் மனத்தில் சிறந்திருக்க
எவ்வம் பிறரால் எனக்கிங்கு ஆவது என்பதுவே?
எவ்வம்- எவ்விதம்; அவ்வை - தவக்கோலத்தினள்; செவ்வியள்
- செம்மை நிறத்தவள்
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
As much as I enjoy writing on various topics, you have right to comment, critique, vehemently disagree or share your happiness reading it. So, please let me know your thoughts
- Ashok Subramaniam