மூகபஞ்சசதீ - பாதாரவிந்த சதகம் - 65

विवेकाम्भ:स्स्रोतस्स्नपनपरिपाटीशिशिरिते

समीभूते शास्त्रस्मरणहलसंकर्षणवशात् ।

सतां चेतःक्षेत्रे वपति तव कामाक्षि चरणो

महासंवित्सस्यप्रकरवर बीजानि क्रुषिक:॥ ६५॥

விவேகாம்ப⁴: ஸ்ரோத: ஸ்நபன பரிபாடீ ஶிஶிரிதே

ஸமீபூ⁴தே ஶாஸ்த்ர ஸ்மரண ஹல ஸம்கர்ஷண வஶாத் ।

ஸதாம் சேத: க்ஷேத்ரே வபதி தவ காமாக்ஷி சரணோ

மஹா ஸம்வித் ஸஸ்ய ப்ரகர வர பீ³ஜானி க்ருஷிக²: ॥ 65॥

காமாக்ஷி! உன் பாதமாம் விவசாயி விவேகமெனும் நீர் பாய்ந்து குளிர்ந்ததும், சாத்திரங்களைத் தியானம் செய்தல் என்னும் கலப்பையால் உழுது ஒழுங்கு செய்யப்பட்டதுமாம் நல்லோர் மனமெனும் வயலில் சிறந்த அறிவெனும் பயிரை விளைக்கும் பக்தியெனும் உயர் விதைகளை விதைக்கிறான்.

வளவனா முன்பாதம், வைபோக நீரால் வயங்குளிர்ந்து

திளைத்தபின், சாத்திரச் சீர்கலப் பையினால் செப்பமுற்ற

உளமாம் வயலில் உயர்ஞா னமாம்பயிர் உன்னதற்கு

விளைக்க நயமாம் விதைகளை, காமாட்சீ, வித்திடுதே!

வளவன் - உழவன்; வைபோகம்-விவேகம்; சீரமைத்து- உழுது, ஒழுங்குசெய்து; நயம்-பக்தி; வித்துதல்-விதைத்தல்;