நவம்பர் 14, 2016

மூகபஞ்சசதீ - பாதாரவிந்த சதகம் - 56

प्रणामोद्यद्बृन्दारक मुकुटमन्दारकलिका-
विलोलल्लोलम्बप्रकरमयधूमप्रचुरिमा
प्रदीप्तः पादाब्जद्युतिविततिपाटल्यलहरी-
कृशानुः कामाक्ष्या मम दहतु संसारविपिनम् ५६॥

ப்ரணாமோத்³யத்³ ப்³ருʼந்தா³ முகுட மந்தா³ர கலிகா-
விலோலல்லோலம்ப³ ப்ரகரமய தூம ப்ரசுரிமா
ப்ரதீ³ப்த: பாதா³ப்³ஜ த்³யுதி விததி பாடல்ய லஹரீ-
க்ருʼானு: காமாக்ஷ்யா மம த³ஹது ஸம்ஸார விபினம் 56

தொழுதெழும் தேவர்களின் மணிமுடிகளில் உள்ள மந்தார மலர்களின் மொட்டுக்களில் மொய்த்துக்கொண்டிருக்கும் வண்டினமென்னும் புகையோடு கூடியதும், காமாக்ஷியின் பதகமலங்களின் சிவப்பலைகளோடு கூடிய நெருப்பானது என்னுடைய பிறவியெனும் காட்டை அழிக்கட்டும்!

தொழுதெழும் தேவர்தம் சூடிகை தன்னில் துலங்கிடுமாம்
செழுமலர் மந்தார செவ்விமேல் மொய்க்கும் சிலீமுகங்கள்
கழுமு புகைகூடும் காமாக்ஷி யின்பாத கஞ்சயீரின்
தழல்செவ் வலையென்றன் சன்மமாம் காட்டை தகிக்குகவே!

சூடிகை-மணிமுடி,கிரீடம்; துலங்குதல்-ஒளிருதல் செழு-செம்மை; செவ்வி-மொட்டு; சிலீமுகம்-வண்டு; கழுமி-திரள்; கஞ்சம்-தாமரை; தழல்-நெருப்பு; செவ்வலை- சிவப்பலை; சன்மம்-பிறப்பு; தகிக்குக-எரியுண்ணுக;

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக

As much as I enjoy writing on various topics, you have right to comment, critique, vehemently disagree or share your happiness reading it. So, please let me know your thoughts

- Ashok Subramaniam

அமரேசன் திருப்பாதம் அகமேவ:

அமர்நாத் யாத்திரைக்குச் சென்றுவந்தபின் எழுதியது.. உடனே பெங்களூரு சென்றுவிட்டதால், உடனே பதிக்கமுடியவில்லை, பதிக்கவில்லை.. அதனாலென்ன? தாம...